The street signs, half in Irish and half in English, were a constant fascination. It was a very peculiar-looking language, with a lot of extra letters, and small letters in front of capital letters at the beginnings of words, something she had never seen before. And the pronunciations. . .She tried pronouncing a few of the words, and her aunt howled with laughter and coached her. "No, no! If you try to pronounce Irish the way it looks, you'll go crazy. That one's pronounced 'bally aha-cleeah'." Nita nodded and went on with a brief version of how things were at home as they drove through the city, out past shops and department stores and parts of town that looked exactly like New York to Nita's eyes, though much cleaner; and then started to pass through areas where small modern housing developments mixed with old homes that had beautiful clear or stained-glass fanlights above their front doors, and elaborate molded plaster ceilings that could be glimpsed here and there through open curtains. Then these houses, too, gave way, starting to be replaced by housing developments again, older ones now. The dual carriageway, which had become just one lane on each side for a while, now reasserted itself. And then fields started to appear, and big vacant areas that to Nita's astonishment and delight had shaggy horses casually grazing on them, right by the side of the road. "Whose are they?" Nita said. "They're tinkers' ponies," her aunt said. "The traveling people leave them where they can get some grass, if the grass where their caravans are is grazed down already. Look over there." She pointed off to one side. Nita looked, expecting to see some kind of a barrel-shaped, brightly-coloured wagon. Instead there was just a caravan parked off to one side of the road, with no car hitched to it. There seemed to be clothes laid over the nearby hedge in the sun: laundry, Nita realized. As they passed, she got just a glimpse of a small fire burning near the caravan, and several small children sitting or crouching around it, feeding it sticks. Then they had swept by. "Are they gypsies?" Nita said.