The whole plane wobbled as the little tug in front of it pushed it away from the gate. Nita peered out the window. Pressing her nose against the cool plastic and looking out, she could just barely make out her mother and father gazing through the window at her; her mother waving a little tentatively, her father gripping the railing in front of the window, not moving. And a little behind them, out of their range of vision, looking out the window too, Kit. Stay warm, he said in her head. Kit, it's not like I'm going away. We'll be hearing from each other all the time in our heads. It's not like I'm really going away… Is it? She was quiet for a moment. The tug pushing the plane began to turn it, so that her view of him was lost. Yes it is, he said. Yeah, well. She caught herself sighing again. Look, you're going to have the trees to deal with again, and you need time to plan what you're going to do. And I need time to calm myself down. Going to call me later? Yeah. What time? This thing won't be down until early tomorrow morning, their time, she said. Doesn't want to come down at all, from the feel of it, Kit said drily. Nita chuckled, caught an odd look from a passing stewardess, and made herself busy looking as if she had read something funny in her manual. Yeah. Call me about this time tomorrow. You got it. Have a good flight! For what it's worth, Nita said. The plane began to trundle purposefully out towards the runway. They didn't have to wait long; air traffic control gave them clearance right away –Nita, eavesdropping along the plane's nerves, heard the pilot acknowledging it. Half a minute later the plane screamed delight and leaped into the air. New York slid away behind them, replaced by the open sea. Seven hours later, they landed in Shannon. Nita had thought she would be completely unable to sleep, but when they turned out most of the lights in the plane after the meal service, she leaned her head against the window to see if she could relax enough to watch the film a little.


13 из 230